用剪纸艺术“讲”山西故事 太原市民自费出版能听的剪纸故事丛书

        本报讯（记者 何玉梅）我省的民间文化艺术内容丰富，形式多样，尤其分布在民间的剪纸艺术，更是家喻户晓。随着我省旅游事业的不断发展，传播山西民间历史故事和民间剪纸艺术也成为了每个民间文化艺术爱好者的心愿。用剪纸艺术“讲”好山西故事，近日，太原市民李怀应编辑并自费出版的《山西旅游景点故事与剪纸》《山西民间历史故事与剪纸》系列丛书面世。
    记者看到，《山西民间历史故事与剪纸》之《龙兴的太原》一书，中英文对照，每个故事后面均附有山西本土民间剪纸大师的作品。而《山西旅游景点故事与剪纸》之《冯彩云智斗杜其瑞》则应用了国家级非物质文化遗产
——临县伞头秧歌唱词，配以精美的剪纸作品，将当地流传多年的《冯彩云智斗杜其瑞》惟妙惟肖表现了出来。每页均附有二维码音频，即扫即听。读者在看剪纸故事的同时，还可欣赏到当地民间老艺人演唱的音频，品味其魅力。
    李怀应出生于“中国民间艺术（剪纸）之乡”静乐县，从小耳濡目染，使其深深迷恋上了剪纸艺术。在省城参加工作后，他收藏了大量的剪纸作品，并多次举办个人剪纸收藏展。退休后，李怀应利用业余时间搜集了大量山西民间故事和历史传说，寻找民间老艺人为其配上精美的剪纸作品，自己编辑校对，然后于今年7月自费出版。